Recite mu da je letjelica potpuno uništena termalnom bombom.
Mas não está exatamente indo a lugar algum?
Baš i ne ide nikamo, zar ne?
Eu não estou indo a lugar nenhum.
Džek? - Nikuda ne idem. Moram ostati ovde.
Parece que as negociações não estão indo a lugar nenhum.
Zvuèi kao da pregovori ne napreduju.
Isto não está indo a lugar algum e minhas mangas já estão arregaçadas ao máximo.
Aerodromi, autobuske i železnièke stanicee, sve je osigurano, ali izgleda da je pobeglo više od jedne osobe.
Não está indo a lugar algum.
Trenutno ne ide. Gde si ti?
Nosso relacionamento não estava indo a lugar algum e você é incapaz de mudar.
Naša veza nije vodila nikud a ti si nesposoban za promene.
Sobre o que está falando, ela não está indo a lugar nenhum.
Šta to prièaš? Ne ide ona nigde.
Não estou indo a lugar algum com aquela pista sobre os Mayans.
Onaj trag od Mayansa ne vodi nikuda.
E como era doloroso ver Virginia e seu filho indo a lugar nenhum, tinha ao menos que tentar tirar o Burt da jogada.
Pošto Virdžinija i malac nikuda ne idu, morala sam barem da se rešim Burta.
Não estou indo a lugar algum se é isso o que quer saber.
Ne idem nigde ako na to misliš.
"Sempre em movimento, mas indo a lugar nenhum rápido."
"Stalno si u pokretu, a ne mrdaš s mesta."
Amanda, falei com a sua mãe hoje mais cedo e... me ocorreu que eu não estive fazendo tudo o que posso para convencer você que nada, nem ninguém, está indo a lugar algum.
Amanda, razgovarao sam danas sa tvojom mamom, i... palo mi je na pamet da se nisam trudio dovoljno da te uverim da ništa od ovoga neæe nestati, niko ne ide nikuda. -Naravno da jesi.
Mas o treinador estava certo, esta equipe não está indo a lugar nenhum se vocês dois não ficam juntos agora!
Али Тренер је био у праву, овај тим не иде нигде ако вас двојица не добијете заједно одмах!
Não sei se não viemos dos malditos macacos mesmo, indo a lugar nenhum.
Da nisam tako siguran, da nismo postali od prokletih majmuna. Uopšte ne napredujuæi...
Não estamos indo a lugar nenhum, e não ganho nada ficando aqui.
Mi ne idemo nigde i ja ništa ne stièem ostajuæi ovde.
Não parece que ele está indo a lugar nenhum.
Не изгледа ми као да не зна где иде.
Não é de admirar que sua revolta não está indo a lugar nenhum.
Èudno mi je što je ustanak ovde ovako kilav.
Mas ninguém está indo a lugar nenhum.
A u stvari se niko ne pomera.
Estou somente indo e voltando; Não estou indo a lugar algum.
Samo idem napred-nazad, ne stižem nigde.
E algumas pessoas fazem isso por nós indo a lugar nenhum.
Nekoliko ljudi to čini za nas tako što ne idu nigde.
1.1161050796509s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Ne idete vi nigdje. On je lud, znaš. 